Необходимо уточнить детали процедуры проведения служебки для точного формулирования заголовка. Предлагаемый вариант - Сотруднику полиции отказали в выходном дне и пытаются отправить на медицинское освидетельствование

Здравствуйте. В полиции ненормированный рабочий день, и если имелся приказ о выходе в патруль, либо в патруль он должен был выйти в соотвествии стутвержденным графиком, то проведение служебной проверки законно. Оспаривать проведение медицинского освидетельствования так же не имеет смысла, так как если служебная проверка назначена законно, то и проведение медицинского освидетельствования является законным в связи с прогулом. Все зависит от того, был ли ваш друг ознакомлен с документом, обязывающим выходить в патруль.