Процесс наследования акций Газпрома и счета в банке в России при проживании дочери в стране.

Уважаемая Татьяна,

скорее всего российские власти и банки для обработки наследства затребуют у Вас кроме свидетельства о Вашем рождении (где указаны родители), так же и свидетельство о смерти. Это регулируется во всех нормах банковского права (включая российское банковское право).

Поскольку свидетельство о смерти выдаётся органом гражданского состояния (Standesamt т.е. ЗАГС) по месту наступления наследственного случая, месту проживания (в Германии), то Вам следует обращаться в этот орган.

Выдача свидетельства для иностранцев так же сопряжена с определёнными сложностями.

Например этому немецкому ведомству так же следует предоставить ряд документов и разумеется в переводе на немецкий.

А письменное общение с немецкими ведомствами по наследственным делам для иностранца из зарубежа ещё более усложняет задачу, поскольку запросы следует подавать в соответствии с рядом требований, письменно, на немецком языке и с оплатой ведомственных сборов (около 15-20 евро).

Поэтому в абсолютном большенстве случаев получение свидетельства о смерти и общение с немецкими органами (Standesamt, Nachlassgericht) от иностранных граждан обычно доверяется нам, немецким адвокатам.

Если Вы столкнётесь со сложностями в получении свидетельства о смерти и Вам не помогут в Консульском отделе Посольства России в Германии, то обращайтесь к нам, немецким адвокатам, в личную почту, за пределами соц сетей для оказания Вам поддержки в общении с немецкими органами и ведомствами.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в немецком наследственном праве.