Суд удовлетворил частично исковые требования по ОСАГО - отказано в взыскании расходов на независимую экспертизу

Можете обжаловать, но шансов у вас практически нет, т.к. суд назначает свою экспертизу, если ставит вашу под сомнение вашу и соответственно оплачивать ее с точки зрения судьи нецелесообразно.

Андрей, в соответствии с ГПК РФ:

Статья 98. Распределение судебных расходов между сторонами

1. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Статья 96. Внесение сторонами денежных сумм, подлежащих выплате свидетелям, экспертам и специалистам

2. В случае, если вызов свидетелей, назначение экспертов, привлечение специалистов и другие действия, подлежащие оплате, осуществляются по инициативе суда, соответствующие расходы возмещаются за счет средств федерального бюджета.

Поэтому, решение суда в части распределения расходов считаю законным. Вместе с тем, хочу добавить, из Вашего вопроса не ясны причины, по которым суд не принял вовнимание представленную Вами экспертизу, поэтому возможно и имеются основания для обжалования решения суда.

Считаю решение суда законным.