Как временно зарегистрировать гражданку Казахстана в собственной квартире в Москве?

Не все так просто в вашей ситуации: если вы не оформили вид на жительство (ВНЖ) ,то Вы не имеете права ставить на учет по месту пребывания в этом жилье других иностранных граждан (даже своих близких родственников), если они также не являются собственниками этого жилья. Регистрировать других иностранных граждан по месту жительства (после получения ими РВП) собственник жилья-иностранец имеет право. Выступить принимающей стороной можно только после получения ВНЖ. Основание - статьи 20-22 Федерального закона № 109-ФЗ "О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации"

В соответствии со статьей 20-22 Федерального закона № 109-ФЗ "О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации", вы можете зарегистрировать свою дочь в принадлежащей вам квартире только при наличии у вас вида на жительство (ВНЖ).

Если у вас ВНЖ не оформлено, то никак зарегистрировать не сможете.

Но-выход всё же имеется-вы можете подарить дочери " часть квартиры",т.е. долю в праве собственности. В таком случае она самостоятельно сможет заявить данное жилье как место своего пребывания в России, т.е. встать на миграционный учёт или при получении РВП или ВНЖ-зарегистрироваться по месту жительства

Удачи вам.