Разве мы не должны были получить отдельное жилье с бывшим мужем.?

Здраствуйте, Наталья!

При расселении из ветхого жилья вам ОБЯЗАНЫ только выплатить его рыночную стоимость и убытки связанные с выселением.

Предоставление другого жилого помещения взамен аварийного осуществляется уже по доброй воле другой стороны. Так что вам в этом смысле повезло.

Что вы имеете в виду под словами квартиру предоставили на троих? Поскольку вы являлись единственным собственником комнаты, то и квартиру должны были предоставить ТОЛЬКО вам в собственность, но с правом проживания для зарегистрированных ранее в комнате лиц.

В связи с тем, что ваш муж в связи с расторжением брака фактически утратил право пользования комнатой, и соответсвенно теперь и квартирой, как бывший член семьи собственника он обязан ее освободить

Но если у него нет другого жилого помещения и материальных возможностей на определенное время за ним по решению суда может сохраняться право пользования данным помещением, а может и не сохранить, тут все зависит от многих факторов, а также от того как выставить дело в суде и какие предоставить доказательства.Подробнее можно прочитать в Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 N 14

Вселять свою гражданскую жену он НЕ В ПРАВЕ и предоставлять ей право пользования комнатой.

В вашем случае надо подавать иск в Дубненский городской суд о прекращении права пользования жилым помещением и его выселении

С уважением,Д.В.Любезнов