Водитель совершил наезд на пса - как подать иск и получить компенсацию?

Ситуация следующая. 15 сентября, около 02.00 ч ночи водитель совершл наезд на моего пса (пес передан мне в дар после ДТП). На перекрестке, который проехал перед ДТП водитель установлены камеры видеофиксации. Сразу после происшествия я начал оказывать помощь псу. Общими усилями мы затащили его в машину и возили по закрытым вет. клиникам Смоленска. После этого мы привезли его в подъезд дома, в котором проживает бывшая хозяйка. Пес пролежал там несколько дней. ЗА это время я свозил его на рентген. Врач не сделал противошок! Врач уколол наркоз, в связи с чем оперирование стало невозможным (необходимо было колоть наркоз повторно). За некоторое время до смерти, были проведены многочисленные узи, рентген, уколы, мною были приобретены мед. препараты и вещи для пса. В день смерти мы с др. неравнодушными привезли его в приют Верность (д. Хохлово), где по прошествии нескольких часов он издох. Общая стоимость проведенных манипуляций и покупок, затрат на перевозку (возили на попутках и такси) равняется 3879 (узи, рентген, уколы, работа врача, уплатил я)+1600 (рентген, уплатила прежняя хозяйка)+3000 (кремация, уплатил я)+100 (попутка, я)+ (350+400 (такси, я)). Итого, 9329 р. +1000, переданная мне хозяйкой. Куда подавать иски? Это гражданское дело, нужно писать иск в суд? Как затребовать деньги со страховой компании, обслуживающей водителя (его нужно разыскать)? Куда и как подать прошение на сохранение видеоматериалов с дорожных камер на перекрестке? Сергей, хозяин пса.