Замечание в акте обследования газового оборудования может ли стать причиной отказа в выдаче справки для продажи дома?

Нет, потому что порядок выдачи справок вообще ничем не установлен. По большому счету такую справку можно не получать. Поскольку новый собственник не будет отвечать по долгам старого, это его обязанности (ст. 210 ГК РФ, Постановление Правительства РФ от 21.07.2008 N 549 (ред. от 09.09.2017) "О порядке поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд граждан" ).

Регистрации также отсутствие такой справки не мешает. Не понятно чего Вы в нее уперлись.

Это замечание не может быть основанием для выдачи справки о наличии или отсутствии задолженности по коммунальной услуге. Покупатель в любом случае не отвечает по долгам продавца в силу положений ст. 153 Жилищного кодекса РФ. Главное в передаточном акте зафиксировать показания прибора учета и вызвать специалиста для его проверки на предмет исправности.

Виктор, согласно п.1 ст.8 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах), ресурсоснабжающая компания не имеет право отказать в выдачи справки, в случает отказа вы имеете право в судебном порядке обязать их выдать Вам справку.