Скажите за какой год подавать декларацию в Налоговую инспекцию?

Декларацию необходимо подавать за 2011г.

Договор купли-продажи считается заключенным с момента его государственной регистрации. Соответственно купили Вы квартиру 13 января 2011 года.

На самом деле. Декларацию надо подавать за тот год, когда Вы получили деньги за продажу или их часть. Так как согласно ст. 223 НК РФ датой получения дохода, а следовательно и возникновения обязанности отчитать о них (чем собственно и является декларация - отчет о доходах и расходах), является дата получения денег или иного имущества в оплату. Если в 2010 году, то 2011 г. Если проданная квартира была более 3 лет в собственности, то декларацию и налог платить не надо вообще.

Основание.

В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 220 НК РФ налогоплательщик при определении налоговой базы по налогу на доходы физических лиц в связи с продажей квартиры, находящейся в собственности менее трех лет, имеет право на получение имущественного налогового вычета в сумме, полученной от продажи квартиры, но не превышающей в целом 1 млн руб.

Имущественный налоговый вычет предоставляется налоговым органом (п. 2 ст. 220 НК РФ). Вычет предоставляется по окончании года, в котором получены доходы от продажи имущества, на основании налоговой декларации.

Дата фактического получения дохода определяется по правилам ст. 223 НК РФ.

При получении доходов в денежной форме датой фактического получения дохода признается день выплаты дохода, в том числе перечисления дохода на счета налогоплательщика в банках либо по его поручению на счета третьих лиц (пп. 1 п. 1 ст. 223 НК РФ).

Таким образом, в случае получения физическим лицом дохода от продажи имущества в январе 2010 г. этот доход нужно отразить в налоговой декларации за 2010 г.

Налогоплательщик вместо использования права на имущественный налоговый вычет вправе уменьшить полученные от продажи имущества доходы на расходы, связанные с получением этих доходов. Такие расходы должны быть документально подтверждены (абз. 2 пп. 1 п. 1 ст. 220 НК РФ).