Продала автомобиль, а покупатель не снял с него запрет - что делать и как быть с налоговой?

На утилизацию нет. Просто прекратите регистрацию в связи с отчуждение ТС: подайте в ГИБДД заявление о прекращении регистрации транспортного средства в связи с его продажей при наличии Вашего экземпляра договора по истечении 10 дней после отчуждения - в связи с отчуждением ТС на основании договора. Это стандартная процедура, предусмотренная пунктом 60.4 Административного регламента, утв. Приказом МВД России от 7 августа 2013 г. N 605. Нужен будет только гражданский паспорт, копия и оригинал договора, на основании которого произошло отчуждение транспортного средства. Данные передадут в налоговую, налог не будет начисляться с момента регистрационных действий. Согласно п.1 ст.358 НК РФ

Объектом налогообложения признаются автомобили, мотоциклы, мотороллеры, автобусы и другие самоходные машины и механизмы на пневматическом и гусеничном ходу, самолеты, вертолеты, теплоходы, яхты, парусные суда, катера, снегоходы, мотосани, моторные лодки, гидроциклы, несамоходные (буксируемые суда) и другие водные и воздушные транспортные средства (далее в настоящей главе - транспортные средства), зарегистрированные в установленном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Если авто на Вас не будет уже зарегистрировано, налог приходить не будет за период после прекращения регистрации транспортного средства.

Мария, здравствуйте!

Если подадите на утилизацию, то есть риск того, что он подаст иск о расторжении договора купли продажи (ст. 452 ГК РФ).

В этом случае подают не на утилизацию. А просто снимают с учета в связи с продажей. В ГАИ идете и снимаете. И нет пробелем.

Разумеется вы можете написать такое заявление, но здесь надо учесть, что юридически вы все же не собственник, и собственник может потребовать с вас убытки, как впрочем и вы с него, вследствие недобросовестного исполнения договора в соответствии со статьей 15 ГК РФ. А налоговой вы можете предъявить договор и потребовать, что бы вас освободили от налоговых платежей.