Как исправить расхождение в написании имени для подачи на РВП в РФ?

Вопрос №14898296 из г. Тюмень
опубликован 27.11.2018, 14:21
Я гражданка Греции, а муж гражданин РФ. Буду подавать на РВП. Но вот в чем проблема. В метрике, выданной в 1974 при СССР, в школьном аттестате, выданном в 1989 году и в регистрации брака в Тюмени в 2014 году моё имя пишется Ирина, а в документах, привезенных из Греции сейчас, т.е. паспорт, справка о несудимости, а также миграционная карта и регистрация по месту пребывания в РФ моё имя написано с переводом на греческий Ирини. Меняется только последняя буква. Как мне быть? Наверняка к этому придирутся в УФМС.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Можете в судебном порядке установить факт принадлежности Вам правоустанавливающих документов, т.е. документ, выданный на имя такое то принадлежит такому то гражданину. Исходить нужно из того написания Вашего имени, которое существует в Ваших действующих документах, в первую очередь Паспорте.

29.11.2018, 07:12
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 35 лет
Первый ответ получен через 1 день

Юристы ОнЛайн: 26 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 384 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 26 233 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 1 552 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 5 959 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 14 799 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
5 12 169 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 096 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5 1 746 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Краснодар
Квон Д.В.
5 1 340 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Черкесск
Братов А. А.
5 289 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5 1 621 отзыв
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Геленджик
Козлова А. Ю.
5 440 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских