Как исправить расхождение в написании имени для подачи на РВП в РФ?
Вопрос №14898296
из г. Тюмень
опубликован 27.11.2018, 14:21
опубликован 27.11.2018, 14:21
Я гражданка Греции, а муж гражданин РФ. Буду подавать на РВП. Но вот в чем проблема. В метрике, выданной в 1974 при СССР, в школьном аттестате, выданном в 1989 году и в регистрации брака в Тюмени в 2014 году моё имя пишется Ирина, а в документах, привезенных из Греции сейчас, т.е. паспорт, справка о несудимости, а также миграционная карта и регистрация по месту пребывания в РФ моё имя написано с переводом на греческий Ирини. Меняется только последняя буква. Как мне быть? Наверняка к этому придирутся в УФМС.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Можете в судебном порядке установить факт принадлежности Вам правоустанавливающих документов, т.е. документ, выданный на имя такое то принадлежит такому то гражданину. Исходить нужно из того написания Вашего имени, которое существует в Ваших действующих документах, в первую очередь Паспорте.
29.11.2018, 07:12
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 35 лет
Первый ответ получен через 1 день
Юристы ОнЛайн: 11 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
2 225
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
372
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 077
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 133
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
228
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
631
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Отказ в получении загранпаспорта из-за несоответствия места рождения в свидетельстве о рождении с каталогом населенных пунктов
Как изменить дату рождения во всех моих документах на 1979 год?
Утеряно свидетельство о браке, выданное в Запорожье в 1979 году - что делать для расторжения брака?
Что грозит гражданину Молдовы, у которого просрочена регистрация по месту прибывания и миграционная карта?
Штраф за отсутствие регистрации - правомерность действий УФМС
Спор о правомерности действий сотрудников по продлению регистрации по месту пребывания
08/1979-08/1980 детская музыкальная студия в доме культуры, учитель музыки 1,5 ставки
Нужно ли переоформлять свидетельство о регистрации после замены поврежденного паспорта?
Как получить водительское удостоверение РФ для гражданина Украины с регистрацией на временное пребывание?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут