В 2013 году делал перевод физ. лицу через банк. Возможно ли подать в суд о взыскании средств т.к. он до сих пор не вернул долг?

Здравствуйте, Вадим!

Во-первых, подать иск в суд о взыскании этого долга Вы вправе на основании статей 3, 131, 132 Гражданского процессуального кодекса РФ (кратко - ГПК РФ), но любой юрист вашему должнику рекомендует написать возражения на иск с ссылкой на статьи 196, 200 Гражданского кодекса РФ (кратко - ГК РФ) о пропуске Вами срока исковой давности (3 года) при подачи такого иска.

В этом случае судья обязан будет отказать Вам в иске согласно статьи 199 ГК РФ и взыскать с Вас судебные издержки Ответчика (а это как минимум от 10 000 рублей, если он наймет юриста).

Статья 199. Применение исковой давности

1. Требование о защите нарушенного права принимается к рассмотрению судом независимо от истечения срока исковой давности.

2. Исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.

Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

3. Односторонние действия, направленные на осуществление права (зачет, безакцептное списание денежных средств, обращение взыскания на заложенное имущество во внесудебном порядке и т.п.), срок исковой давности для защиты которого истек, не допускаются.

Во-вторых, только хитростью Вы можете срок исковой давности в данном случае восстановить, а если это получится, вот тогда Вы сможете смело обратиться с иском в суд о взыскании долга с этого должника.

Удачи Вам.