Как вернуть изъятую собственность - жалобы на полицию и решение вопроса через суд?

Можете для начала в прокуратуру обратиться (ст. 10 ФЗ О прокуратуре РФ), они проверят законность действий при изъятии. На предмет соответствия Федеральному закону "Об оружии" от 13.12.1996 N 150-ФЗ. Если были нарушения, то выдадут предписание об устранении.

Здравствуйте, Эдуард. Получите письменный отказ в возврате и жалуйтесь в прокуратуру.

Статья 27. Изъятие оружия и патронов к нему

[Федеральный закон «Об оружии»] [Статья 27]

Изъятие оружия и патронов к нему производится:

1) федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным в сфере оборота оружия, или его территориальными органами в случаях:

грубого нарушения юридическими лицами лицензионных требований и условий производства, продажи, хранения или учета оружия и патронов к нему, а также незаконного изготовления, приобретения, продажи, передачи, хранения или перевозки огнестрельного оружия до принятия окончательного решения в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

ношения оружия гражданами, находящимися в состоянии опьянения, нарушения гражданами правил хранения, изготовления, продажи, передачи или использования оружия и патронов к нему, а также пересылки оружия до принятия окончательного решения в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

Основания изъятия оружия установлены ст. 27 ФЗ РФ "Об оружии". Оружие подлежит возврату, если основания временного хранения отпали. Естественно, что право собственности на оружие никто Вас не лишал и лишить не может. Подайте письменное заявление о передаче оружия Вам. Получите письменное решение, которое можно обжаловать вышестоящему начальству или в суд.

Подайте повторное заявление с обязательным указанием в тексте, что оно повторное и приложением копии первоначального, с требованием вернуть оружие, если продолжат бездействовать в течение 30 дней с момента повторного обращения идите в прокуратуру.