Задано вопросов 1, из них VIP - 0
Москва, 20.12.2018, 03:01

Проблемы с включением отца в свидетельство о рождении - Что делать, если нотариус не может дать заверение и вписать отца раньше года?

Вопрос №15010943 из г. Москва
опубликован 20.12.2018, 03:01
Жена гражданка РФ родила дочь в Германии, я гражданин РБ. Официально состоим в браке. В российском посольстве в Берлине, сказали, что не впишут меня как отца в свидетельство о рождении без моего нотариально заверенного согласия. Я сейчас в Беларуси, и нотариус говорит что не может дать такого заверения. И получается, что жена теперь мать одиночка. И также сказали, чтовписать меня в свидетельство о рождении можно только через год. А все это время дочь будет без отца. Скажите, можно л будет меня все-таки вписать отцом в свидетельство раньше чем через год?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется

Какую-то глупость Вам сказали в Посольстве. Вас обязаны вписать отцом в свидетельство о рождении если Вы с матерью ребенка состоите в браке. Даже в случае, если Вы сами этого не желаете.

20.12.2018, 07:17
Оценка автора вопроса:
Спасибо большое!!!
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 3 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 4 часа

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Уважаемый Александр,

если Ваша супруга родила в Германии, то свидетельство о рождении выдаётся в органе гражданского состояния по месту прописки супруги, то есть в ЗАГСе (Standesamt).

Для того, что бы в этом (немецком свидетельстве) фигурировал отец, который не может присутствовать в момент оформления сотрудникам Standesamt достаточно предъявить:

1) свидетельство о Вашем браке (разумеется в переводе на немецкий) и

2) Копию Вашего загранпаспорта.

Никаких проблем в оформлении обычного свидетельства о рождении (Geburtsurkunde) при отсутствующем в ведомстве отце быть не должно.

При рождении ребёнка у двух иностранцев, которые легально проживают в Германии их посольства и консульства не имею к оформлению свидетельства о рождении никакого отношения, пока родители не приступят к тем оформительным действиям, которые связаны с получением гражданства для ребёнка.

В посольства следует ходить уже с Geburtsurkunde в котором Вы указаны как отец.

Из Вашего вопроса абсолютно непонятно, кто надоумил Вас ходить по этим посольским органам с вопросом о "свидетельстве о рождении".

Ещё раз: свидетельство мать ребёнка должна получать в Stаndesamt (т.е. ЗАГС).

В качестве дополнения: в зависимости от того, какой статус иностранца (в народе "виза") имеют оба иностранца огласно AufenthG, т.е. родители ребёнка, работник Standesamt должен сообщить Вам получил ли ребёнок автоматически немецкое гражданство или нет. В первом случае выдаётся отдельный документ.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в порядке оформления новорожденного в Германии.

20.12.2018, 17:51

Это где-нибудь прописано? Можете подсказать? Именно для случая в посольстве РФ за границей? А то у них там свои законы.

20.12.2018, 07:20

Посольство РФ обязано подчиняться Законам РФ.

Прописано это в ст. 48 СК РФ и в ст. 17 ФЗ Об актах гражданского состояния.

Статья 17. Порядок внесения сведений о родителях в запись акта о рождении ребенка

1. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них.

Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании документов, указанных в статье 14 настоящего Федерального закона, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о браке родителей.

20.12.2018, 07:27

Юристы ОнЛайн: 34 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 28 872 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5 3 912 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 574 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9 44 552 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 614 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9 43 489 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 532 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 593 отзывa
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
5 1 070 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5 98 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
4 337 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5 1 631 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Тюмень
Шмидт А.А.
4.5 11 469 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9 4 308 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5 9 930 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5 166 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Севастополь
Чернецкий И.В.
4.8 38 057 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7 13 728 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Демкович Д Н
4.9 729 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Долгопрудный
Малых А.А.
4.2 68 214 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5 14 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Гушкина З.М.
4.8 7 385 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Мурманск
Ионова Т.Е.
4.6 376 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских