нужен ли апостиль на мвидетельстве о браке загс выданном в Латвии, для предоставления в УФМС в России?

Вопрос №15359774 из г. Петрозаводск
опубликован 27.02.2019, 10:42
Нужен ли апостиль на мвидетельстве о браке загс выданном в Латвии, для предоставления в УФМС в России? Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Согласно ст. 13 Договора между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 03.02.1993 документы, которые были на территории одной из договаривающихся сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и др.) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой договаривающейся стороны без какого-либо иного удостоверения. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Таким образом, апостиль не требуется, но нужен будет нотариальный перевод.

27.02.2019, 10:47
Оценка автора вопроса:
Благодарю за потраченное время!
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Первый ответ получен через 5 минут

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских