Купили по ошибке билет на поезд по ксерокопии старо го паспорта. Можно будет осуществить проезд по новому?

Ответ юриста, но не с юридической, а с практической точки зрения. Сам бывал точно в такой ситуации: концелярия при оформлении командировки и приобретении билетов внесла данные моего "старого" парспорта. При регистрации на перелет этот факт выявился. Но при этом сотрудник авиакомпании посмотрела запись в "новом" паспорте о ранее выданых паспортах, где была запись о "старом", и без проблем зарегистрировала, я полетел.