5 лет назад мы купили машину по техпаспорту, а сегодня её арестовали за неуплату алиментов её хозяина, что делать в этом случае?

Если вы не переоформили право собственности, с него на вас, то все законно. Вы аозвращаете машину, а с него взыскиваете уплаченное. Если машину переоформили, то идете к приставам и снимаете запрет. И не надо думать, что если есть дкп, по приставы не правы. Есть понятие добросовестности при совершении сделки, а при покупке машины, это кроме дкп, регистрация права и внесение вас в страховку в качестве страхователя.