Скажите, можно ли дать два имени ребёнку, записав их в свидетельстве о рождении как два отдельных имени, не через дефис?

В части 2 ст 18 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ (последняя редакция) сказано:

2. Имя ребенка записывается по соглашению родителей.

Запрещается запись имени ребенка, которое состоит из цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, за исключением знака "дефис", или их любой комбинации либо содержит бранные слова, указания на ранги, должности, титулы.

(п. 2 в ред. Федерального закона от 01.05.2017 N 94-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Обратите внимание в законе указывается на наличие только одного имени - в части 2 ст 18 данного закона говорится об имени в единственном числе Была бы формулировка Имена ребенку А так как употребляется слово имя в единственном числе вы не сможете указать два имя ребенка Два имя можно указать только через дефис-но это будет считаться двойным именем А между двумя именами и двойным именем есть разница

Считаю что первый ответ является неверным.

В вашем случае если имя будет даже через дефис это не запрещено на основании

Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 27.12.2018) "Об актах гражданского состояния"

Статья 18. Запись фамилии, имени и отчества ребенка при государственной регистрации рождения

2. Имя ребенка записывается по соглашению родителей.

Запрещается запись имени ребенка, которое состоит из цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, за исключением знака "дефис", или их любой комбинации либо содержит бранные слова, указания на ранги, должности, титулы.

Я хочу записать без дефиса. 2 отдельных имени.