Пользователь 9111.ru
Задано вопросов 1, из них VIP - 0
Екатеринбург, 20.11.2001, 19:21

Нотариусы по-прежнему не заверяют копии паспортов, справедливо ссылаясь на никем не отмененную инструкцию периода СССР.

Вопрос №15712 из г. Екатеринбург
опубликован 20.11.2001, 19:21
Известно, что Центробанк позволил российским гражданам открывать счета в иностранных банках ограниченного числа государств без получения специального разрешения. Я хочу открыть такой счет по почте, банк не возражает. Проблема в том, что нотариус отказывается заверять банковскую карточку с моей подписью - карточка на иностранном языке, а нотариус ссылается на правовую норму, утверждающую, что делопроизводство ведется только на русском языке. Банк согласен принять ТОЛЬКО свой вариант карточки подписей при наличии на нем нотариального заверения и апостиля. Также хотелось бы убедить нотариуса совершить надпись на английском языке. Имеет ли право нотариус требовать доказательств, что данный банк находится в одной из "разрешенных" ЦБ стран, так как на самой карточке адрес банка отсутствует? Далее. Нотариусы по-прежнему не заверяют копии паспортов, справедливо ссылаясь на никем не отмененную инструкцию периода СССР. Возможно ли убедить нотариуса в возможности заверения сделанной на отдельном листе "выписки из заграничного паспорта вместе с образцом подписи", а желательно еще и с приклеенной туда же фотографией? :) Если я заверяю свою подпись под неким документом на иностранном языке и желаю только лишь заверить свою подпись под этим документом, а не изложенные в нем факты, имеет ли нотариус право (обязанность) вникать в смысл текста и делать свои выводы о его "законности", принимая в зависимости от этого решение о возможности заверения подписи? Все перечисленные банковские проблемы могут быть решены путем визита в иностранное консульство и заверения документов и копии паспорта консулом; в данном случае такой возможности у меня нет.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Уважаемый Александр!

Я давно занимаюсь международным частным правом и в частности интересующей Вас проблемой. К сожалению, Вам не удастся решить перечисленные Вами проблемы в нотариальной конторе, поскольку действующие законы и подзаконные акты, касающиеся работы нотариата, не предусматривают совершение тех действий, которые требует от Вас зарубежный банк. В частности нотариус совершает удостоверительные надписи только на русском языке, поскольку он является официальным языком делопроизводства в нашей стране. Можно, конечно, перевести совершённую нотариусом надпись на иностранный язык и даже заверить её апостилем, но в Вашем случае имеется проблема с самой надписью. Потраттесь на визит в консульство, будет надёжнее! Что касается открытия счёта за рубежом, то далеко не всякая страна позволяет использовать тот вариант, о котором Вы пишите. Я занимаюсь такими странами, как ФРГ, Австрия и Швейцария, например, ФРГ требует личного присутствия вкладчика при открытии счёта, но вопрос этот вполне решаемый и если у Вас будет интерес, то я готов оказать Вам содействие.

С уважением,

Адвокат В.А.Латышев

20.11.2001, 22:25
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 33 годa
Первый ответ получен через 3 часа

Юристы ОнЛайн: 71 из 47 462 Поиск Регистрация

Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 536 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 262 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 575 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5 200 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 463 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5 4 820 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8 43 450 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 432 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 2 707 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8 44 508 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 25 130 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9 76 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 578 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 366 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9 3 531 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9 6 169 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 187 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.8 31 875 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5 2 914 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.7 5 489 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.5 1 431 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Астрахань
Евграфова Е.А.
5 31 129 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9 4 305 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 25 лет онлайн
г.Белгород
Катаев А.Н.
4.9 653 отзывa
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских