Заголовок - Юрист истца просит рассмотреть гражданское дело в его отсутствие - как это повлияет на отстаивание ваших интересов в суде?

Вполне может это и означать. Нужно с представителем этот вопрос обсуждать. Если Вы договаривались, что он поедет в суд - то пусть эту фразу из иска просто уберет. Ст.35, 167 ГПК РФ. И путь полностью отрабатывает свои деньги. Либо возвращает Вам часть денег, если его помощь Вам ограничена будет только консультацией и составлением иска.

Вы не правильно понимаете, истец-зто ВЫ,а юрист зто Ваш представитель, если Вы выдали доверенность, нотариальную, то в Ваше отсутствие Ваши интересы будет представлять, юрист, доверенность называется в просторечии "судебная",выдается в соответсвии со ст.185, 185.1 ГК РФ.Можете прийти и проверить, будет ли участвовать в судебном заседании.

Если иском обжалуется бездействие ответчика, то нет особой необходимости идти в суд.

Может это только первый этап защиты Ваших прав?

Суд обязан извещать о рассмотрении дела всех участников процесса. Если истец не присутствует в заседании, то он должен представить заявление о рассмотрении дела в его отсутствие в порядке статья 167 часть 5 ГПК РФ независимо от присутствия или отсутствия вашего представителя в судебном заседании. Если у вас договор с представителем, то он должен представлять ваши интересы в суде.

Данное заявление не лишает вас права присутствовать в судебном заседании.