Газовая компания требует перенести газовую трубу на мой участок за мои расходы - какие опции у меня есть?

Да, возможно заключить сервитут, НО... во-первых такого рода компании, собственно как и электроэнергетические, не идут на какие - либо договоренности без решения суда. Во-вторых такого рода вопросы лучше решать в судебном порядке. НО.. в суде встанет вопрос о первичности трубы и участка. То есть, суд будет выяснять что появилось первоначально: трубу проложили либо выделили земельный участок в натуре и передали его в собственность. Какие документы вылезут - еще тот вопрос. Что касается обслуживания трубы, то это точно не Ваша проблема, так как это не Ваша собственность и Вам на обслуживание ее никто не передавал.