Как изменить имя в свидетельстве о рождении из Павлина на Полину в Казахстане?
Вопрос №16206495
из г. Караганда
опубликован 18.08.2019, 19:19
опубликован 18.08.2019, 19:19
Моя мать уроженка России, при рождении в свидетельстве о рождении записана как Павлина. После в 16 лет переехала в Казахстан и по сей день живет там. На данный момент потребовалось поменять свидетельство о рождении по причине, что не видно печати и ветхости самого документа. Обратились в ЗАГС, сделали запрос в Россию, оттуда пришел документ на имя Павлина. Но в старом свидетельстве было имя Полина, кто то когда то исправил с немецкого языка имя Павлина на Полину. По всем документам в Казахстане удостоверение личности, паспорт везде Полина. Как нам теперь быть? В Загсе сами не знают какое решение предложить. А нам очень нужно исправить имя в свидетельство о рождении Павлина на Полину. Подскажите пожалуйста как нам поступить.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Есть смысл подать иск об установлении юридически значимого факта (п. 5 ч. 1 ст. 264 ГПК РФ: факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении)
18.08.2019, 19:22
Оценка автора вопроса:
5
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 3 минуты
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (ред от 01.09.2026)
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 548
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 121
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
181
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 132
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 358
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
202
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Мать, готовящаяся к пенсии, столкнулась с проблемой несоответствия даты рождения в свидетельстве и паспорте - что делать?
Как восстановить утерянное свидетельство о рождении на территории Казахстана, когда вы живете в России?
Проблема с документами - паспорт получен по старому свидетельству о рождении
Проблема с именем в свидетельстве о браке - как исправить ошибку без запроса в ЗАГС Украины?
Проблема с получением пенсии - Несоответствие имени в документах вызвало трудности для Лизы Генриховны и ее пяти детей
Без обновлённого паспорта гражданин Казахстана не сможет оформить ни один документ для смены гражданства на российское.
Как изменить свидетельство о рождении с ошибкой в фамилии матери, если проживаешь в другой стране?
Проблемы с получением свидетельства о рождении после смерти отца из-за несоответствия отчества
Процедура восстановления свидетельства о рождении в России для граждан Казахстана
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут