Может ли человек, которого в соцсети называют кверулянтом подать в суд за оскорбление на называющего его этим словом?

Цитата из педивикии:

Кверуля́нтство (лат. querulus — жалующийся) — непреодолимая сутяжническая деятельность, выражающаяся в борьбе за свои права и ущемлённые интересы (зачастую — мнимые или преувеличенные).

Я лично не вижу здесь ничего оскорбительного По сути, вас назвали "сутяжником".

Здравствуйте, соглашусь с коллегой, указанное слово не носит оскорбительный подтекст.