Как зарегистрировать брак, заключенный за границей, в России?

Мария, согласно статьи 10 СК РФ, брак регистрируют в ЗАГСе.

СК РФ Статья 10. Заключение брака

1. Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.

Но, поскольку, Ваш брак уже зарегистрирован, то в России уже невозможно зарегистрировать повторно.

В статье 156 СК РФ сказано: Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

То есть вам нужно подать совместное заявление в орган ЗАГСа по месту вашего жительства в РФ о заключении брака с гражданином Румынии От гражданина Румынии потребуется его паспорт и справка о том, что он в настоящее время является неженатым человеком

Если ваш брак уже зарегистрирован в Румынии (из вашего вопроса-это не совсем понятно) тогда еще раз в России ваш брак не зарегистрируют-потому что подобное не предусмотрено законодательством РФ

Ваш брак, заключенный в Румынии согласно ст 157 СК РФ считается действительным

Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации

"Семейный кодекс Российской Федерации" от 29.12.1995 N 223-ФЗ (ред. от 02.12.2019)

СК РФ Раздел VII. ПРИМЕНЕНИЕ СЕМЕЙНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

К СЕМЕЙНЫМ ОТНОШЕНИЯМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА

СК РФ Статья 156. Заключение брака на территории Российской Федерации

1. Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.