Как подтвердить дипломы из Луганской и Донецкой Народных Республик для работы в Москве и получения нового образования?

Вопрос №16828191 из г. Ростов-на-Дону
опубликован 22.01.2020, 22:39

Меня зовут Оксана. У меня такой вопрос. Я живу на территории Луганской Народной Республики. В 2014 году закончила педагогический институт иностранных языков, получив диплом бакалавра ещё украинского образца, а в 2015 году получила диплом специалиста этого же института, но уже при Донецкой Народной Республике, и, насколько я понимаю, образца ДНР (просто на нём этого не написано, только аббревиатура и печать ВУЗа, сам ВУЗ находится на территории ДНР). В сентябре 2019 года получила паспорт гражданина Российской Федерации, планирую переезд в Москву для жизни, работы и, если будет такая возможность, получения еще одного образования. Подскажите, пожалуйста, как быть с теми дипломами, которые уже есть? Необходимо ли их подтверждать? Если да, то каким именно образом? Спасибо большое за внимание!

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Селиванова Кристина Александровна

Юрист Нерюнгри

4.9 30 отзывов

Здравствуйте!

Вы должны сделать нотариальный перевод дипломов. Обычно этого достаточно для подтверждения своей квалификации.

Так как Россия признает наличие Донецкой Народной Республики, то и документы выданные там будут действительны. Однако если они на украинском языке, то их тоже нужно будет перевести и нотариально заверить.

Если будите предоставлять документ полученный в Донецкой Народной Республики, например в странах Европы, то его не примут в любом случае, даже с переводом, потому что такой страны в их реестрах не существует.

А в России для получения образования или трудоустройства Вам достаточно будет переводов. Главное, чтобы в оригиналах были все необходимые реквизиты.

23.01.2020, 08:47

Спасибо большое за помощь!

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Первый ответ получен через 10 часов

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 48 из 47 462 Поиск Регистрация