Организация свадьбы в Праге - условия сотрудничества и возможные риски.

Вопрос №1698371 из г. Москва
опубликован 02.05.2012, 16:42

Мы планируем провести церемонию бракосочетания в Праге (Староместская Ратуша). Организацией мероприятия будет заниматься компания, зарегистрированная в Чехии, у которой нет представительства в Москве. Условия сотрудничества включают в себя: 1. Нам необходимо отправить по электронной почте сканы загранпаспортов для бронирования даты в месте проведения мероприятия в Праге. 2. Мы заключаем договор, который нам вышлют по электронной почте, после чего нам выставляют счет на предоплату (около 20% от общей стоимости услуг). Далее мы оплачиваем счет и отправляем оставшиеся документы для дальнейшего документального оформления. Оригинал договора нам вышлют по почте уже после предоплаты, либо же мы можем забрать оригинал уже по прибытию в Прагу (остаток оплаты мы также производим по прибытию в Прагу). Уточните, пожалуйста, 1. Будет ли действителен скан договора в суде, в случае если компания откажется от исполнения своих обязательств после получения предоплаты? И по законодательству какой страны (России или Чехии) будут решаться споры в случае их возникновения? 2. Насколько необходимо отправлять сканы загранпаспортов для бронирования даты бракосочетания? Заранее спасибо за ответ!

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Апостиль во взаимоотношениях с Чехией не нужен. Основание: договор о правовой помощи. В остальном, если Вам нужны гарантии, готовьте свадьбу сами. Если обращаетесь в фирму, то всегда есть риск того, что что-то пойдет не так.

04.05.2012, 03:40

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 19 минут

8 800 505-91-11

Добрый день,

Чтобы договор имел силу на территории РФ он должен иметь апостиль, составлен на чешском языке (и дополнительно или на английском, или на русском - если нет второго языка в тексте договора - это исправляется апостилем с переводом). Чтобы споры по договору решались на территории РФ Вам необходимо это условие прописать в тексте договора. Сканы загранпаспортов я так понимаю, им необходимы, для того, чтобы они имели хотя бы какие-то реквизиты о Вас - это нормально.

Если потребуется помощь в составлении договора или его сопровождении в том числе, в переговорах с чешской стороной - обращайтесь, с удовольствием Вам поможем.

02.05.2012, 17:02

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

8 800 505-91-11

Добрый день!

1) Скан договора будет действителен в суде, если компания откажется от исполнения своих чешских обязательств; Спор будет решаться по законодательству Чешской республики, по месту нахождения ответчика или его имущества.

2) Обладание сканами Ваших загранпаспортов никак негативно не отразится на броинировании даты бракосочетания. Чехам (как и всем иностранцам) трудно на слух правильно записать ФИО в правильной транскрипции, без ошибок.

С уважением,

адвокат Тищенко, Литва.

02.05.2012, 17:14

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста