Переводчик перевел перевод неправильно, возможно ли его привлеч к уголовной ответственности.
опубликован 03.04.2020, 20:12
Здравствуйте!
Если будет установлен состав преступления, то может.
УК РФ Статья 307. Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод
(в ред. Федерального закона от 08.12.2003 N 162-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
1. Заведомо ложные показание свидетеля, потерпевшего либо заключение или показание эксперта, показание специалиста, а равно заведомо неправильный перевод в суде либо в ходе досудебного производства -
(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 02.12.2019 N 410-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
наказываются штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до трех месяцев.
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 2 минуты
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Уголовный кодекс Российской Федерации (ред. от 20.02.2026)
Добрый день. Если это было в рамках уголовного судопроизводства и будучи предупрежденным об уголовной ответственности он заведомо неправильно осуществил перевод, то в данном случае возможно. Обратитесь с заявлением в полицию.
С уважением, адвокат Лугачева Е.Н.
Юристы ОнЛайн: 53 из 47 455 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Отказ нотариуса и переводчика исправить ошибку в переводе свидетельства о рождении
Ответственность нотариального переводчика за перевод согласно законодательству
Ошибочно заверенная копия паспорта - нужно ли переводить и заверять документ заново?
Проблема с неправильным переводом документов и нежелание переводчика исправить его с нотариальным заверением - что делать?
Есть в законе, инструкции нотариуса четкие требования применительно к заверению перевода переводчика?
Оскорбление и мошенничество - Возможно ли привлечь строителя к ответственности, если он не выполнил работы
Ответственность переводчика за некачественное выполнение работы - нормативные акты и претензии.
Обманутый покупатель ищет справедливость
Должник по алиментам в розыске - возможна ли повторная уголовная ответственность?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут