У меня вопрос: объясните кто прав в этой ситуации и что мне делать?

Уважаемый Ильяс! Без изучения конкретных обстоятельств дела трудно сделать вывод о наличии или отсутствии в Ваших действиях состава преступления. Видимо, все же необходимо проведение экспертизы: имели ли Вы техническую возможность предотвратить столкновение? Также необходимо точно знать: не нарушили ли Вы иные нормы Правил дорожного движения. Поэтому оценку Ваших действий могут дать только следственные органы, что, безусловно, не лишает Вас права обжаловать их действия.

Но хочу обратить Ваше внимание, что даже, если следственные органы усмотрят в Ваших действиях состав преступления, предусмотренный частью 1 ст.264 Уголовного кодекса России по признакам причинения тяжкого вреда здоровью, то после изменений, внесенных в Уголовный кодекс РФ законом от 8 декабря 2003 года, возможно прекращение уголовного дела за примирением потерпевшего с обвиянемым, при условии, что обвиняемый загадит причиненный вред ( ст.25 Уголовно-процессуального кодекса, ст.76 Уголовного кодекса РФ). То есть, возместив добровольно родителям девочки определенную сумму на лечение и компенсацию морального вреда, Вы можете попросить их написать такое заявление. И тогда уголовное дело может быть прекращено, а у Вас не будет судимости.

Тем более, Вам следует иметь в виду, что с точки зрения гражданского права Вы в любом случае обязаны возмещать причиненный вред, включая компенсацию морального вреда ( ст.ст.1079,1085, 1100 ГК РФ), причем гражданский суд вообще не будет интересовать Ваша вина: владелец источника повышенной опасности отвечает за причиненный вред назависимо от своей вины.

А так, добровольно возместив расходы на лечение и компенсацию морального вреда, у Вас будет шанс избавиться от уголовной ответственности, если будет возбуждено уголовное дело.