Как оформить доверенность на маму для оформления документов с апостилью и переводом в Германии в отсутствие в России
Вопрос №17527245
из г. Уфа
опубликован 26.06.2020, 07:40
опубликован 26.06.2020, 07:40
Как сделать доверенность на маму? Что бы она могла сделать документы как справка из загса, свидетельство на рождение, регистрация все это с апостелем и немецким переводом, если я в данный момент нахожусь не в России?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте
Обратитесь в российское консульство Германии с просьбой удостоверить доверенность с полным комплектом полномочий, в России такая доверенность называется генеральная
Документы, выданные в Германии, признаются органами власти и судами РФ только в том случае, если они прошли процедуру легализации в виде апостилирования с дальнейшим переводом на русский язык и заверения перевода нотариусом. Немецкий документ, заверенный таким образом, имеет в России такую же юридическую силу, как и документ, выданный государственными органами РФ.
(Германия присоединилась к Гаагской конвенции об упрощенной легализации документов 15 декабря 1965 года, с 13 февраля 1966 года конвенция вступила в силу)
Итак, Доверенность можно сделать
В консульстве страны, в которой будет использоваться доверенность.
Возможно оформить нотариальный документ с помощью ближайшего местного нотариуса на немецком языке, затем заверить его апостилем, перевести на русский затем перевод снова заверить апостилем
В настоящее время, имеется возможность передачи такой доверенности путём электронного взаимодействия между органами, удостоверяющими доверенности, нотариальным конторами.
26.06.2020, 07:52
Оценка автора вопроса:
Спасибо, что проконсультировали!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Обратитесь в консульство РФ в той стране где находитесь.
26.06.2020, 07:43
Оценка автора вопроса:
Как раз сегодня я собиралась это сделать!
Доверенность можете в консульстве России оформить и направить ее маме DHL почтой.
26.06.2020, 07:43
Оценка автора вопроса:
Спасибо, вы дали надежду
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
391
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
83
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 128
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
142
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 688
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Вопрос о признании справки из городского управления Германии о том, что гражданин не состоит в браке
Нужна ли печать нотариуса на справке из загса о несостоянии в браке для загса Германии?
Оформление доверенности с апостилем и переводом на немецкий для покупки дома в Германии через интернет
Как изменить имя и фамилию ребенку, рожденному за границей и имеющему иностранное свидетельство о рождении, в России?
Как получить справку по форме 25 из ЗАГСа в России, если свидетельство о рождении ребенка выдано в Украине?
Как поменять свидетельство о рождении ребенка для получения немецких документов в Германии, если нахожусь в другой стране?
Как оформить доверенность на получение справки о несостоявшемся браке из ЗАГСа и какие документы потребуются?
Требования ЗАГСа при получении справки о незамужестве дочери, находящейся за границей - необходимость копии доверенности
Вопросы о получении дубликата свидетельства о рождении при переезде из России в Украину
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут