Как моему мужу оформить согласие на продажу дачи, если он проживает за границей?

Вопрос №17536243 из г. Москва
опубликован 29.06.2020, 00:17
Как моему мужу оформить согласие на продажу дачи, если он проживает за границей?
Читать ответы (9)
Лучший ответ
Рекомендуется

Оформить доверенность в посольстве.

Можете продать и без согласия, в этом случае, в Росеестре будет отметка, что согласие супруга не получено.

29.06.2020, 00:22
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас!
Задать вопрос юристу

5 юристов дали 6 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 4 минуты

Вашему мужу нужно записаться на прием в консульство и там заверить апостилем согласие.

29.06.2020, 00:21
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!

Добрый день.

Есть два варианта 1. обратиться в генеральное консульство РФ в той стране где проживает супруг и оформить согласие, они наделены такими полномочиями, это и будет равнозначно нотариальному согласию. 2. оформлять согласие у нотариуса страны проживания и после осуществить апостилирование, то есть признание того, что лицо, выдающего согласие супруга, имеет право удостоверять такие согласия. Потом в РФ оформить нотариальный перевод всех этих документов.

29.06.2020, 00:28
Оценка автора вопроса:
Уважаемая Елена Николаевна, большое спасибо за детальный ответ. Поскольку в Консульство трудно попасть, меня интересовал вариант с иностранным нотариусом, который вы и объяснили.

В нашем консульстве оформить заверенное согласие с апостилем, которое затем отправить ценным письмом в РФ. Заверять надо у нашего нотариуса, который работает с консульством.

01.07.2020, 22:53
Оценка автора вопроса:
То что нужно. Спасибо!

После заверения подписи у французского нотариуса и проставления апостиля можно ли нотариальный перевод на русский сделать у сертифицированного русского переводчика во Франции? Заранее спасибо.

01.07.2020, 21:01

Муж гражданин России. Пусть сделает согласие в Посольстве, проставление тогда апостиля нет необходимости, и перевод не нужен.

01.07.2020, 21:05
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Дело в том, что в консульстве нет записи на ближайшие два месяца.

01.07.2020, 21:07

Добрый день, Ирина.

В отношении сертифицированного переводчика из Франции есть сомнения... как я пониманию лучше бы нотариальный перевод сделать в России, потому как, мне думается, что российский документ будет охотнее принят Росреестром.

Одновременно, примите к сведению вот это разъяснение Росреестра rosreestr.ru

Отсюда следует, что Росреестр не вправе требовать предоставления согласия супруга для проведения государственной регистрации перехода права собственности к новому собственнику и не уполномочен выяснять вопрос о наличии или отсутствии такого согласия. То есть даже при отсутствии согласия супруга регистрация должна быть проведена без приостановления и предварительного уведомления сторон сделки.

Для минимизации рисков Вы можете оформить такое согласие и через Консульство встав в очередь для оформления документов и одновременно подать документы на регистрацию в Росреестр, если покупатель не может терпеть (потому как отсутствие согласия это риски покупателя).

01.07.2020, 21:44

Большое спасибо. Я поняла риски. Похожая ситуация у меня с заявлением о Праве наследования имущества родителей в России. Будет ли это заявление принято нотариусом в Москве после заверения подписи французским нотариусом, апостиля и перевода?

01.07.2020, 22:06

Юристы ОнЛайн: 56 из 47 457 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5 6 141 отзыв
Спросить
PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 786 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 620 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 26 794 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 44 366 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 226 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 105 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 487 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5 230 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 282 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4 23 743 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 581 отзыв
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 14 815 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9 3 127 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8 1 901 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 448 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 799 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5 70 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 568 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9 65 434 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.5 31 830 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9 49 087 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
4.2 2 878 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
4.5 719 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских