Как решить проблему с продажей квартиры при наличии собственника доли?

Если Вы откажитесь от продажи доли, он продаст долю третьему лицу. Выход один: договариваться.

В данной ситуации вы ничего не можете сделать - вы при любом раскладе должны или согласиться или отказаться от покупки доли. Если он отказывается, может ему просто это не выгодно.

Собственник 1/3 предложил мне ее за 650 тысяч. С продажи за 1650 тыс. предлагаю ему эти деньги, но он отказывается от сделки, чтобы потом продать свою долю третьему лицу, а меня "кинуть". Нет рычагов заставить его продать сообща?

Предложила, но риелтор говорит, что это невозможно.