Как получить копию свидетельства о смерти иностранного гражданина, проживавшего временно в другой стране?

Уважаемая Кристина,

1)если место последнего проживания в Германии Вашего брата Вам известно, то следует обратиться в Standesamt (ЗАГС) того города в Германии, который уполномочен выдавать свидетельства о смерти проживающих иностранных граждан. Разумеется, обращение должно быть в письменном виде с приложением копий документов (в переводе на немецкий), подтверждающих Ваше родство.

2) Если у Вас проблемы с немецким языком и письменным общением с гос. органами Германии, то в этом Вам поможет любой немецкий специалист из зарегистрированных на этом портале.

3) Если место последнего проживания и умершего иностранца в Германии (Вашего брата) Вам не известно, то следует обращаться в иные гос. органы Германии по выяснению наличия данного лица в банках данных.

В этом случае Вам может помоч только немецкий адвокат, так как для получения данных о третих лицах из банка данных зарегистрированных в Германии инотсранцах требуется наличия т.н. "обоснованного интереса".

Более подробная информация будет предоставлена Вам уже в личном общении за пределами открытых соцсетей любым немецким специалистом, к которому Вы обратитесь.

Буду рад, если моё мнение по Вашему вопросу помогло Вам сориентироваться в Вашей ситуации.