Как поменять документы в России и избежать проблем при выезде для дочери с двойным гражданством Израиля и России, которая проживает в Израиле и хочет поменять имя и фамилию.
опубликован 25.01.2021, 10:51
Здравствуйте Ирина
Ваша дочь может обратиться в консульство РФ на территории Израиля по смене фамилии и имени
Государственная регистрация актов гражданского состояния производится в соответствии с положениями Федерального закона Российской Федерации от 15 ноября 1997 г. №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", Семейного кодекса Российской Федерации, а также Административным регламентом Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации.
Консульские учреждения Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации:
производят государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, усыновления (удочерения), установления отцовства, перемены имени и смерти;
по заявлениям граждан Российской Федерации, постоянно проживающих за пределами территории Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства принимают решения о внесении исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, составленные на территории Российской Федерации;
вносят исправления и изменения в записи актов гражданского состояния, находящиеся у них на хранении;
выдают на основании находящихся у них на хранении записей актов гражданского состояния повторные свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния и иные документы, подтверждающие наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния;
выполняют иные полномочия, связанные с государственной регистрацией актов гражданского состояния и предусмотренные федеральными конституционными законами, федеральными законами.
Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Государстве Израиль
Адрес консульского отдела:
6801294, Тель-Авив, ул. Кауфман, д. 2 (здание "Бейт Текстиль"), 3 этаж
Телефон консульского отдела:
+972 3 510 10 20 (09.30-13.00, 14.00-16.00)
E-mail консульского отдела:
cons.israel@mid.ru
Если въезд в РФ запланируйте, то согласно Распоряжения Правительства РФ от 16.03.2020 N 635-р (ред. от 30.12.2020) "О временном ограничении въезда в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства и временном приостановлении оформления и выдачи виз и приглашений"
возможно с действующими документами, например к родственнику (маме, отцу, брату, сестре)
После въезда в РФ пройти тест на ковид в течении 3 х дней.
5 юристов дали 5 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 18 минут
Здравствуйте, Ирина!
Можно поменять очень просто.
Надо обращаться в ЗАГС.
Подавать заявление о перемене фио.
На основании заявления ей выдадут свидетельство. С этим свидетельством она должна поменять паспорт
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 24.04.2020) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2021)
Статья 59. Заявление о перемене имени
Заявление о перемене имени подается в орган записи актов гражданского состояния в письменной форме лично лицом, желающим переменить имя.
(часть первая в ред. Федерального закона от 31.12.2014 N 517-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
В таком заявлении должны быть указаны следующие сведения:
фамилия, собственно имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (указывается по желанию заявителя), место жительства, семейное положение (состоит или не состоит в браке, вдов, разведен) заявителя;
фамилия, имя, отчество, дата рождения каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия;
реквизиты записей актов гражданского состояния (наименования органов записи актов гражданского состояния или многофункциональных центров предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация актов гражданского состояния, даты составления и номера), составленных ранее в отношении заявителя и в отношении каждого из его детей, не достигших совершеннолетия;
(в ред. Федерального закона от 23.06.2016 N 219-ФЗ (ред. 29.12.2017))
(см. текст в предыдущей редакции)
фамилия, собственно имя и (или) отчество, избранные лицом, желающим переменить имя;
причины перемены фамилии, собственно имени и (или) отчества.
Лицо, желающее переменить имя, подписывает заявление о перемене имени и указывает дату его составления.
Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены следующие документы:
свидетельство о рождении лица, желающего переменить имя;
свидетельство о заключении брака в случае, если заявитель состоит в браке;
свидетельство о расторжении брака в случае, если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака;
свидетельство о рождении каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия.
Сейчас насколько я осведомлен в Израиле карантин, согласно ст 58-59 фз Об актах гражданского состояния, дочери будет необходимо посетить Россию с целью смены имени, смена имени регистрируется в ЗАГС, поэтому придёт ся все же пересечь границу.
Здравствуйте Ирина!
Дочери следует обратиться в консульство РФ на территории Израиля, в соответствии со ст. 5 Федерального закона "Консульский устав Российской Федерации" от 05.07.2010 N 154-ФЗ (последняя редакция).
Потому, что под консульскими функциями понимаются полномочия консульских учреждений и консульских отделов дипломатических представительств Российской Федерации по защите прав и интересов Российской Федерации, граждан Российской Федерации и российских юридических лиц за пределами Российской Федерации.
Написать заявление о смене ФИО.
Если в связи с карантином, ее не примут, то нужно обращаться в ЗАГС на территории РФ.
Если документы будут, то проблем не должно быть.
По ситуации следует после смены ФИО и получения свидетельства поменять и паспорт.
(Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 24.04.2020) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.01.2021))
Дело все в том что она проживает постоянно в Израиле как будучи в Израиле поменять фамилию и имя в РОССИИ и она сначала поменяет в Израиле а потом в России будут ли вопросы при пересечения границы?
Здравствуйте Ирина!
Вашей дочери для смены фамилии необходимо будет обратиться в консульство Росси в Израиле.
Проблем никаких не возникнет.
Основание консультации:
Статья 5 Федерального закона от 05.07.2010 года номер 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации".
Федеральный закон от 15.11.1997 года номер 143-ФЗ " Об актах гражданского состояния".
Юристы ОнЛайн: 18 из 47 455 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Какие документы нужны для выезда российской гражданки-ребенка из России при наличии у отца гражданства Израиля?
Разъясните, заслуженный художник СССР и Израиля, в настоящее время проживает в Изриале
Вопрос о праве безопасного пребывания в России для двойного гражданина военнообязанного возраста
Можно ли получить материнский капитал из России, постоянно проживая в Израиле, при этом имея двойное гражданство России и Израиля?
Вопросы гражданства и двойного гражданства в России и Израиле.
Как получить внутренний паспорт России при двойном гражданстве и проживании за границей
Какой законодательство должен применяться для уплаты алиментов мужчиной с двойным гражданством при переезде из Израиля в Россию?
Как зарегистрировать брак в Москве с супругом, имеющим двойное гражданство РФ и Израиля, проживающим в Израиле уже 8 лет?
Возможно ли оформить два гражданства для ребенка, рожденного в Израиле с родителем, имеющим гражданство России и Израиля?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут