Иск о восстановлении прав собственника и взыскании стоимости ремонта после перемещения имущества в объединенной квартире

В собственности мужа (была им куплена) находилась квартира, в которой им был сделан ремонт и проведено оснащение всей техникой, мебелью и т.п. Через несколько лет квартира была продана тёще, которая в ней никогда не проживала (живёт в другом городе). В квартире продолжали жить муж, жена, дети.

Впоследствии была куплена примыкающая к этой квартира и они были объединены для проживания. При этом по документам никакого объединения нет - две отдельные квартиры. Собственником второй квартиры является муж.

В 2018 году супруги развелись. В том же году бывшая жена через суд добилась выселения бывшего супруга. Однако до 2020 года они продолжали жить совместно. Соглашение об определении места жительства детей также не было достигнуто. Принудительное выселение не инициировалось. Договор/соглашение/иной документ о порядке и условиях проживания бывшего мужа в объединенной квартире (он был и до сих пор прописан в квартире, принадлежащей бывшей тёще) отсутствует. Раздел имущества не проводился.

В 2020 году бывший муж самостоятельно (без уведомления бывшей жены) восстановил стену между двумя квартирами. При этом переместил своё личное и большую часть совместного имущества из квартиры бывшей тёщи в свою квартиру. В т.ч. были изъяты все выключатели, розетки, потолочные светильники, кондиционеры, часть сантехники. Личное имущество бывшей жены, а также все детские вещи, унитазы, ванна были оставлены. Общедомовые инженерные коммуникации, несущие кострукции дома не затронуты.

Вызванный участковый составил акт осмотра помещения с указанием изъятых вещей. В возбуждении дела было отказано.

Бывшая жена (от имени тёщи) подала иск о восстановлении гражданских прав и взыскании стоимости ремонта по восстановлению мест размещения светильников, розеток и пр. - материалы (обои, краска, шпаклёвка и пр.) и работы.

Прошу пояснить обоснованность иска, в т.ч.:

- какие именно гражданские права собственника были нарушены

- какие основания для взыскания стоимости ремонта

- какая может быть линия защиты в суде

Спасибо.

Александр.