Соседи не предоставляют ключи от тамбура, возможна ли взломная проникновение в квартиры?

Обратитесь в пожарный надзор, жилищную инспекцию, роспотребнадзор и прокуратуру с жалобой о нарушении правил эксплуатации жилого фонда. Постановление Правительства РФ 491 - Правила предоставления коммунальных услуг. Для начала в правление дома и в УК с жалобой. Удачи Вам.

1. Письменно потребуйте ключи, укажите, что не давать их это глупо, предупредите, ч то не будете заниматься игрой со сменой замков, а будеет действовать строго по закону.

2. Если п. 1 не приведёт к результату, Вы можете обратиться в УК с требованием привести в надлежащее состояние лестничную клетку. Если ничего не последует, то придётся Вам обратиться в МЧС с заявлением о возбуждении дела об административном правонарушении - КоАП РФ Статья 20.4. Нарушение требований пожарной безопасности и принять меры по демонтажу тамбура.

3. Реален и иск в суд о демонтаже тамбура соседом.

Нет, вскрыть вы не можете, у вас же есть другой проход к квартире, поэтому могут привлечь по:

"Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 01.07.2021)

""КоАП РФ Статья 19.1. Самоуправство

Самоуправство, то есть самовольное, вопреки установленному федеральным законом или иным нормативным правовым актом порядку осуществление своего действительного или предполагаемого права, не причинившее существенного вреда гражданам или юридическим лицам, за исключением случаев, предусмотренных статьей 14.9.1 настоящего Кодекса, -

(в ред. Федерального закона от 13.07.2015 N 250-ФЗ)

(см. текст в предыдущей "редакции")

влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от ста до трехсот рублей; на должностных лиц - от трехсот до пятисот рублей.

В вашем случае порядок действий такой: письменное обращение в Госжилинспекцию с описанием нарушений и просьбой обязать УК демонтировать тамбурную дверь. Если не поможет: тогда иск в суд об обязании демонтировать тамбурную дверь. В соответчики можно поставить и УК и соседей.