Нарушение авторских прав на сайте - Каков порядок расследования и ответственность для жителя страны №3?

Уважаемая Алена!

Претензии предъявить можно и нужно, если указанное Вами физическое лицо нарушило законные права и интересы юридического лица - правообладателя и препятствует мирному урегулированию спора. Владелец сервера (сайта) может быть также привлечен к участию в деле, в качестве 3-го лица на стороне истца или ответчика.

Что же касается отсутствия договоров между странами 1, 2 и 3 о защите авторских прав, то Вы можете заблуждаться. Международное частное право никто не отменял, законодательство развивается, нормативные правовые акты принимаются.

Так, к примеру:

1. Всемирная конвенция об авторском праве (иное наименование - Женевская конвенция об авторском праве) была принята в Женеве в 1952 году. Указанная конвенция была разработана под эгидой ЮНЕСКО, а ее участницами сейчас являются 100 стран.

2. Договор Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву (сокращенные наименования - Договор по авторскому праву или ДАП) был принят в 1996 году. Может встречаться название того же документа, как: Интернет-договор по авторскому праву. Английский вариант его названия - WIPO Copyright Treaty. В настоящее время участниками Договора ВОИС по авторскому праву являются 89 стран.

3. Гражданский Кодекс РФ (ч. 3). О международном частном праве подробно в Разделе VI части 3 ГК РФ. Об авторском праве и его защите в ч.4 ГК РФ.

Правовую оценку интересующей Вас спорной ситуации в Российской Федерации вправе дать суд в процессе судебного разбирательства (к примеру, ст. 67 Оценка доказательств ГПК РФ). Для начала это может быть сделано в рамках гражданского судопроизводства.

И это далеко не весь перечень нормативных актов и документов, регулирующих правоотношения в сфере авторского права.