Оплата ипотеки картой матери - влияет ли это на иск против неплатящего заёмщика?

Задаю вопрос не первый раз т.к. у меня ответы не отображаются в прошлых вопросах. Я хочу подать исковое заявление в суд на человека с которым у меня квартира в ипотеке и в общей долевой собственности по 1/2. Приобретали в ипотеку не в браке. Потом брак зарегистрирован был и расторгнут. После расторжения брака второй заёмщик оплачивал переаодил мне половину сумму свою 1/2 доли около 6 месяцев и потом устно отказался. Я начала оплачивать сама в полном объёме ежемесячный платёж. Уже 1 год и 6 месяцев я оплачиваю полностью. Мне юрист составил исковое заявление. Но у меня один вопрос из этих 1 год и 6 мес где то месяцев 7 я производила оплату за ипотеку с банковской карты своей родной матери т.к. моя была в аресте сейчас арест снят я от своего имени продолжаю платить. Платежные поручения за 1.6 все есть от моего имени и также от имени матери. Мне юрист составил исковое и посоветовал не указывать в иске что за определённый период я переводила за ипотеку с карты матери т.к. сказал она не какого отношения не имеет не к квартире не к ипотеке. Что оплачивать можно от любого имени важен факт что именно ответчик не платил. Сказал все платежные поручения от моего имени и от матери за весь период за который взыскививаю приложить копии к заявлению в суд. А на заседание уже подготовить документы и копии свидетельство о рождении моё подтвердить что в платёжных поручения действительно моя мать и объяснить судье что за этот период карта была в аресте и что я пользовалась картой матери для оплаты ипотеки т.к. банк в другом городе где оформлена ипотека. Судье достаточно будет свидетельство о рождении потверждающий документ это будет? И мое объяснение? Спасибо большое за консультацию заранее)