Возможно ли использование соцсетей и обращение к соседям для сбора информации о частном лице в личных интересах без нарушения статьи 137 УК РФ?

Здравствуйте, Константин! Не будет здесь состава преступления по ст.137 УК РФ, т.к. Вы собираете эти данные для использования в целях реализации права на обращение в суд (ст.3, 131-132 ГПК РФ), а это не противозаконно. Квалифицировать это как сбор данных о частной жизни лица нельзя. Однако Вы можете просто подать заявление в полицию, чтобы большую часть информации предоставили Вам на основании установленного факта нарушения Ваших гражданских прав независимо от состава какого-либо правонарушения в рамках КоАП РФ или УК РФ со стороны лица, нарушившего Ваши права.

Согласно п.3 Постановления Пленума ВС РФ от 25 декабря 2018 г. N 46

под собиранием сведений о частной жизни лица понимаются умышленные действия, состоящие в получении этих сведений любым способом, например путем личного наблюдения, прослушивания, опроса других лиц, в том числе с фиксированием информации аудио-, видео-, фотосредствами, копирования документированных сведений, а также путем похищения или иного их приобретения.

Поэтому с огромной долей вероятности действия, которые вы намерены предпринмать, будут квалифицированы по ст.137 УК РФ.

Скорее нет, чем да. Если будеет действовать аккуратно.

Но 100% гарантии нет, если кто-то напишет заявление - Вас могут вызвать и спросить-что делаем и зачем? Про легенду придётся объяснить и кто мешал приставов-исполнителей заставлять работать...

Вчитаемся в диспозицию нормы -

УК РФ Статья 137. Нарушение неприкосновенности частной жизни

1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации

...

Незаконное собирание усмотреть можно, но Вы действуете в рамках ГК РФ - ст. 14, более того, Вы не о частной жизни собираете, а об имуществе, для исполнения решения суда!

ГК РФ Статья 14. Самозащита гражданских прав

Допускается самозащита гражданских прав.

Способы самозащиты должны быть соразмерны нарушению и не выходить за пределы действий, необходимых для его пресечения.

Должник скрывается. Вы вынуждены искать.

Вывод: Некие риски имеются, поэтому действовать крайне аккуратно или вовсе отказаться, требуя от приставов-исполнителей работы.

Здравствуйте, согласно правовой позиции Верховного суда

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 N 46 "О некоторых вопросах судебной практики по делам о преступлениях против конституционных прав и свобод человека и гражданина (статьи 137, 138, 138.1, 139, 144.1, 145, 145.1 Уголовного кодекса Российской Федерации)"

Под собиранием сведений о частной жизни лица понимаются умышленные действия, состоящие в получении этих сведений любым способом, например путем личного наблюдения, прослушивания, опроса других лиц, в том числе с фиксированием информации аудио-, видео-, фотосредствами, копирования документированных сведений, а также путем похищения или иного их приобретения.

Теоретически, если вы будете опрашивать соседей, то это может подпадать под диспозицию ст 137 УК РФ,однако если вы только опрашиваете, слежки не ведете, шпионские программы не устанавливаете, слежку с помощью смартфона или камер тоже, СОСТАВА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ЗДЕСЬ НЕТ

Всего доброго, надеюсь ответ вам помог