Проблема заполнения сертификата об отсутствии ВИЧ у мигрантов - что делать с отчеством на латинице?

Вопрос №18964612 из г. Элиста
опубликован 20.12.2021, 14:03

При заполнении сертификата об отсутствии ВИЧ у мигрантов столкнулись с проблемой Писать ли отчество если оно есть в нотариальном переводе, но отсутствует в паспорте на латинице. Например у граждан узбекистана отчество прописано на латинице, у граждан других республик нет.

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Рогоза Максим Сергеевич

Юрист Воронеж, стаж 7 лет

4.5 21 отзыв

Здравствуйте, если гражданин обращался с паспортом при заполнении мёд карты - то так как в паспорте, если амбулаторная карта оформлялась по другому документу - то так как указано в нем. Касательно перевода, если в паспорте есть отчество, то и в переводе будет, если в паспорте его нет - то и в переводе также будет отсутствовать. Смотрите по первичному документу по которому заполнялась амбулаторная карта (ксерокопии этого документа также должны быть в медучреждении, в том числе и прошитый нотариальный перевод с копией.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Проблема заполнения сертификата об отсутствии ВИЧ у мигрантов - что делать с отчеством на латинице?

Похожие вопросы

Я гражданин рф как мне поменять отчество оглы на ВИЧ.

Если я буду принимать гражданство РФ я могу поменять отчество с «оглы» на «вич»?

В миграционной карте нет отчества, а для оформления патента оно нужно. Заезжал 09,02,2019. Что делать? Куда обращаться?

Как изменить данные в миграционной карте, если ошибка в отчестве?

Ошибка в написании ФИО в паспорте РФ на английском языке

Нужен ли перевод украинских международных прав если отчество не продублированы латинскими буквами?

Ошибочное указание фамилии родственников в заявлении на РВП - возможные проблемы и последствия при предоставлении заявления на ВНЖ