Проблемы с EMS-отправлением - вручено неадресату и информация утечки. Какие шансы на успех в суде?

Здравствуйте, Александр! Достаточно документального подтверждения факта возвращения почтового направления Вам обратно. В этом случае считается, что адресат его получил. Согласно ст.165.1 ГК РФ:

Статья 165.1. Юридически значимые сообщения

1. Заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю.

Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.

2. Правила пункта 1 настоящей статьи применяются, если иное не предусмотрено законом или условиями сделки либо не следует из обычая или из практики, установившейся во взаимоотношениях сторон.

Здравствуйте! Если вы хотите подать в суд на почтовое отделение, то необходимо определиться с предметом иска. Если вы считаете что ваше письмо вручено с нарушением закона, вы должны доказать этот факт (ст. 56 ГПК), если вы считаете, что письмо адресат не получил по вине почты, то необходимо доказать факт неуведомления лица о посылке. Также, если вы считаете, что почтой вручены документы третьим лицам, и вам причинён ущерб, этот факт также необходимо доказать в суде. Из вашего вопроса неясно, что вы хотите по итогу получить или какой результат от суда ждёте.

Здраствуйте!

Согласно правилам оказания услуг почтовой связи:

Вручение простых почтовых отправлений, адресованных до востребования, регистрируемых почтовых отправлений, а также выплата почтовых переводов адресатам (уполномоченным представителям) осуществляются при предъявлении документа, удостоверяющего личность.

Следовательно, заказная корреспонденция может быть вручена либо адресату при предъявлении им паспорта, либо лицу по доверенности.

Федеральный закон от 17.07.1999 N 176-ФЗ (ред. от 27.12.2019) "О почтовой связи"

Статья 34. Ответственность операторов почтовой связи

За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по оказанию услуг почтовой связи либо исполнение их ненадлежащим образом операторы почтовой связи несут ответственность перед пользователями услуг почтовой связи. Ответственность операторов почтовой связи наступает за утрату, порчу (повреждение), недостачу вложений, недоставку или нарушение контрольных сроков пересылки почтовых отправлений, осуществления почтовых переводов денежных средств, иные нарушения установленных требований по оказанию услуг почтовой связи.

Административная ответственность за нарушения правил оказания услуг почтовой связи в части доставки (вручения) судебных извещений устанавливается Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.

Можете подать на почту в суд (ст. 131 ГПК РФ)

Плохие у Вас перспективы - родственников в тюрьму хотите посадить?

УК РФ Статья 138. Нарушение тайны переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных или иных сообщений

А с EMS через год. возможно, 1 000 рублей высудите, если повезёт и правила Вы верно уяснили этой конторы... от Почты РФ... но пыли наглотаетесь немногим побольше!