Как избежать штрафа за несдачу казахстанского паспорта при наличии российского гражданства?

Уже не избежать. После приобретения гражданства РФ Она обязана была сдать паспорт гражданина РК в течение 30 дней. Учитывая, прошедшие сроки, за не сдачу паспорта будет привлечена к административной ответственности.

Несообщение в течение тридцати календарных дней о факте приобретения иностранного гражданства влечет ответственность, установленную законами Республики Казахстан. Штраф в размере двухсот месячных расчетных показателей либо административное выдворение за пределы Республики Казахстан – статья 496 Кодекса РК "Об административных правонарушениях" от 05.07.2014 года № 235-V.

Вашей маме нужно записаться на сайте консульства и сдать его лично.