Ограничения права на обращение в суд без нотариально заверенной доверенности.

Да,нельзя без нотариальной доверенности. Странно, что взявшись за представление чужих интересов и называя себя Поверенным, вы этого не знаете.

Такие полномочия - выраженные в простой письменной форме и незаверенные уполномоченным лицом, а ваш Доверитель таковым не является не называются доверенностью и действуют только в присутствии доверителя, т.е. вы можете вместе с ним придти и ознакомиться.

Вот для вас норма ст.53 ГПК РФ

Доверенности, выдаваемые гражданами, могут быть удостоверены в нотариальном порядке либо организацией, в которой работает или учится доверитель, товариществом собственников жилья, жилищным, жилищно-строительным или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющим управление многоквартирным домом, управляющей организацией по месту жительства доверителя, администрацией организации социального обслуживания, в которой находится доверитель, а также стационарного лечебного учреждения, в котором доверитель находится на излечении, командиром (начальником) соответствующих воинских части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования, если доверенности выдаются военнослужащими, работниками этих части, соединения, учреждения, военной профессиональной образовательной организации, военной образовательной организации высшего образования или членами их семей. Доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверяются начальником соответствующего места лишения свободы.