Как подать иск через ГАС правосудие и вернуть излишне взысканную сумму от банка - полный алгоритм и необходимые документы

Весь алгоритм и необходимые документы для подачи искового заявления в суд через государственный портал ГАС правосудие, предмет иска излишне взысканная сумма с должника по кредиту в пользу истца Банк, суть проблемы; был просроченный кредит по которому истец (Банк) подал исковое заявление в суд по взысканию процентов накопившихся после оплаты ответчиком основного долга перед банком в рамках судебного приказа, при разбирательстве в суде было вынесено судебное решение по данному иску, оно заключалось в взыскании с ответчика половины суммы указанной в иске после вступления данного решения в законную силу, банк взыскал с ответчика сумму определенную судом но не уведомил об этом ФССП, далее проходит около 3-4 месяца с ответчика взыскивают эту сумму уже ФССП в рамках этого гражданского дела, то-есть повторно, ответчик звонил в ФССП так и в банк сотрудники при телефонном разговоре ссылаются друг на друга банк говорит разбирайтесь с ФССП те в свою очередь отправляют разбираться в банк, ответчик подал в банк прошение в виде телефонного обращения на поиск и возврат денежных средств ответом последовало что они не нашли эти суммы хотя ФССП предоставила номера и даты перечислений в рамках платежного поручения, подскажите какие действия предпринять для возврата излишне взысканной суммы.