Обманутый покупатель фальшивых водительских прав задается вопросом - к кому обратиться за помощью и обращаться ли в полицию?

Если Вы обратитесь в полицию, Вас самого ждёт ответственность по ст. 327 УК РФ.

При таких обстоятельствах («…купил фальшивые водительские права через знакомого,… узнал, что права липовые…») «решить ситуацию» не представиться возможным.

В полицию следует «обратиться», чтобы пресечь источник распространения «липовых» водительских удостоверений на право управления транспортными средствами. Но, при этом, надо быть готовым к даче объяснений дознавателям.

P.S. При обращении с заявлением в полицию, как вы предлагаете, дознаватель обязательно заведет уголовное дело по ч.1.ст.327 Уголовного дела, в котором вы будете проходить как свидетель. Кроме того, в отношении вас будет вынесено постановление об административной ответственности по ч.1.ст.12.7. Кодекса об административных правонарушениях.

Обращение с заявлением в полицию при назначении административного наказания может быть учтено как смягчающее обстоятельство.

"Уголовный кодекс Российской Федерации" от 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. от 25.03.2022)

Статья 327. Подделка, изготовление или оборот поддельных документов, государственных наград, штампов, печатей или бланков

1. Подделка официального документа, предоставляющего права … …в целях его использования или сбыт такого документа …

наказываются ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

"Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 16.04.2022) (с изм. и доп., вступ. В силу с 27.04.2022)

Статья 12.7. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством

1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.