Как подтвердить Диплом о среднем специальном образовании республики Казахстан 1996 года в России?

Вам не нужно подтверждать диплом об образовании на основании действующего межправительственного соглашения.

Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации осуществляется в соответствии с международными договорами РФ, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее - международные договоры о взаимном признании), и законодательством РФ.

В РФ признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством РФ.

целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.

Дипломы о среднем специальном образовании, выдаваемые в Республике Беларусь и Республике Казахстан, дипломы о среднем профессиональном образовании, выдаваемые в Кыргызской Республике и РФ, диплом младшего специалиста (на базе высшего образования), выдаваемый в Республике Таджикистан, признаются Сторонами и эквивалентны при поступлении на работу в соответствии с указанными в этих дипломах специальностью и квалификацией, если учреждения образования, которые выдали дипломы, отвечают критериям, установленным органом по взаимному признанию документов об образовании.

- см. ст. 107 ФЗ «Об образовании в РФ», п. 3 ст. 97 Договора о Евразийском экономическом союзе, Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством РФ и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (Москва, 24 ноября 1998 года)

Что значит - подтвердить?

Существует соглашение между правительством Республики Казахстан и правительством Российской Федерации о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании.

Казахстанские дипломы выданные с 92 по 99 год без нострификации принимать запрещено остальные разрешено.

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Казахстан

о сотрудничестве в области культуры, науки и образования

ссылка -

docs.cntd.ru

У Вас 1996 года - надо нострификацию осуществить!

Порядок нострификации иностранного диплома в России

1) Перевод документа об обучении на русский язык с последующим заверением у нотариуса.

2) Подача заявления на нострификацию.

3) Проведение уполномоченной организацией процедуры проверки всех приложенных документов, установление эквивалентности.

40 Выдача свидетельства.

Добрый день, Олеся, в вашем случае, иностранное образование и (или) иностранная квалификация признаются без проведения процедуры признания (нострификации - прохождении процедуры признания эквивалентности) в случаях если документы об образовании выданы с 15 мая 1992 г. по 01 октября 1999 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.[/u][i][/i]

Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования».

Что касается порядка то, для признания документов об образовании в Рособрнадзор должен обратиться с заявлением непосредственно обладатель документа об образовании или уполномоченное им лицо, действующее на основании доверенности, оформленной в порядке, установленном ст. 185 ГК РФ. Заявление формируется автоматически при заполнении анкеты на сайте Рособрнадзора (http://uslugi.glavex.ru/ru).

К заявлению необходимо приложить следующие документы:

1) копию документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании;

2) оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) документа об образовании;

3) оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) приложения к документу об образовании, если таковое предусматривается законодательством государства, выдавшего документ об образовании, с указанием пройденных учебных курсов, предметов, дисциплин (модулей) и их объема, других составляющих образовательного процесса;

4) переводы на русский язык документа об образовании и приложения к нему (при наличии), заверенные надлежащим образом.

Кроме того, нужно оплатить государственную пошлину за выдачу свидетельства о признании и об установлении эквивалентности документа иностранного государства об образовании, об ученой степени и ученом звании, которая согласно ст. 333.33 НК РФ в настоящее время составляет 4000 руб. (пп. 49 п. 1).

Здравствуйте, Олеся! По вашему вопросу:

----------------------------------------------

1. Подтверждать казахстанский диплом об образовании вам не нужно.В России он действителен без подтверждения.

2. Между РФ и РК действует Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан "О сотрудничестве в области культуры, науки и образования", которое вступило в силу 3 декабря 1998 года.

3. В этом Соглашении нет никаких ограничений по взаимопризнанию дипломов в зависимости от года выдачи. Как раз налборот, , в силу статьи 20 Соглашения:

Стороны признают эквивалентными уже выданные документы об образовании, квалификационные аттестаты и дипломы и,.

4. Также аналогичная норма об эквивалентности дипломов содержится и в другом международном Соглашении-Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством РФ и Правительством Республики Таджикистан от 24.11.1998 (ред. от 26.02.2002) "О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях".

5. В статье 3 этого соглашения указано, что

дипломы о среднем специальном образовании, выдаваемые в Республике Казахстан, признаются Сторонами и эквивалентны при поступлении в высшие и средние специальные учебные заведения, расположенные на территориях государств Сторон.

6. Таким образом, сразу по двум действующим международным соглашениям, ваш казахстанский диплом о среднем специальном образовании, признается эквивалентным в России без каких-либо дополнительных подтверждений.

Добрый день,

Есть два способа легализации документа об образовании:

Апостиль – штамп на оригинале или нотариальной копии диплома - это можете сделать только в Казахстане.

Консульская легализация – перевод и нотариальное заверение диплома, а затем удостоверение документа в консульстве принимающей страны - в консульстве РК в РФ.

Но, в общем для РФ подтверждение не нужно.

Действует международное соглашение. Диплом признается в РФ. При необходимости нужно заверить нотариальный перевод.

Соглашение между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством РФ и Правительством Республики Таджикистан от 24.11.1998 (ред. от 26.02.2002) "О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях"

Статья 5

Дипломы о среднем специальном образовании, выдаваемые в Республике Беларусь и Республике Казахстан, дипломы о среднем профессиональном образовании, выдаваемые в Кыргызской Республике и Российской Федерации, диплом младшего специалиста (на базе высшего образования), выдаваемый в Республике Таджикистан, признаются Сторонами и эквивалентны при поступлении на работу в соответствии с указанными в этих дипломах специальностью и квалификацией, если учреждения образования, которые выдали дипломы, отвечают критериям, установленным органом по взаимному признанию документов об образовании.

Олеся, здравствуйте.

Постараюсь по понятнее, без "портянок" закона.

Вам не нужно подтверждать диплом о среде специальном образовании Республики Казахстан, выданный 1996 года в РФ, поскольку между двумя государствами РФ и Казахстаном существует юридическое соглашение.

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Казахстан

о сотрудничестве в области культуры, науки и образования

(Совершено в Москве 28 марта 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Текст документа сверен по:

"Бюллетень международных договоров",

N 4, апрель 1999 года)

______

Стороны признают эквивалентными уже выданные документы об образовании, квалификационные аттестаты и дипломы

_____

С уважением.