ДТП с пострадавшими - возможен ли отказ от наказания виновника?

Добрый день, основываясь на данных, предоставленных вами, могу предположить, что тут вашего мужа можно привлечь к уголовной ответственности, если с его стороны были нарушения правил дорожного движения и пассажиру был нанесен тяжкий вред здоровью, установленный на основании судебно-медицинской экспертизы (ч.1 ст.264 УК РФ). Если возбудят уголовное дело, то так как ч.1 ст.264 УК РФ относится к категории преступлений небольшой тяжести (ч.2 ст.15 УК РФ), суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред (ст.25 УПК РФ).

Здравствуйте. Да, такая возможность: прекращения уголовного дела по примирению сторон - возможна. Придётся компенсировать потерпевшему вред большой суммой денег. Прекращение производства по уголовному делу за примирением сторон не обязанность, а право суда. В случаях, предусмотренных ст. 76 УК РФ, и в порядке ст. 25 УПК РФ суд вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, обвиняемого в совершении впервые преступления небольшой или средней тяжести, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.