Доверенность на автомобиль в России - будут ли ее признавать в Украине с переводом на украинский?
Вопрос №19617317
из г. Москва
опубликован 10.08.2022, 13:27
опубликован 10.08.2022, 13:27
Скажите пожалуйста, если написать доверенность на автомобиль в России с переводом на украинский, в Украине примут нотариально заверенный документ, сделанный в России?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Учитывая положение сегодня, вполне могут отказать в принятии доверенности. Все отношения с Украиной разорваны.
10.08.2022, 14:06
Оценка автора вопроса:
Спасибо, я у Вас в долгу!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 39 минут
«Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации
Статья 13
Действительность документов
1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
Украина и РФ являются участниками данной конвенции, поэтому можете выписывать.
10.08.2022, 14:08
Здравствуйте, Елена.
Примут, если содержание доверенности будет соответствовать украинскому законодательству и нотариус будет компетентным проверить её действительность.
Лучше делать с правом полного или частичного передоверия.
11.08.2022, 02:47
Юристы ОнЛайн: 23 из 47 456 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 487
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 482
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
73
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 641
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 814
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 878
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
66
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Москва
Портнова И.А.
5
2 045
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.2
433
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Мельник В.В.
4.1
9
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Законность доверенности гражданина Украины на гражданина России в России с нотариально заверенным переводом
Необходим ли перевод нотариально заверенной доверенности с русского на украинский при пересечении границы Россия-Украина
Срок действия нотариально заверенных переводов, предоставляемых в Российское консульство в Стамбуле
Возможно ли пересечение границы России и Эстонии на автомобиле, владелец которого является гражданином России
Вопрос о действительности перевода паспорта, сделанного в России и заверенного нотариусом России
Возможно ли нотариальное оформление доверенности на автомобиль, зарегистрированный в Украине, для гражданина Украины
Возможно ли предъявить в ФМС России перевод загранпаспорта Украины на русский язык, заверенный украинским нотариусом?
Можно ли сделать нотариально заверенную доверенность на украинский язык для оформления документов по недвижимости
Действительность доверенности на продажу квартиры в Украине для гражданина Украины в РФ - требования и необходимые документы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут