Доверенность на автомобиль в России - будут ли ее признавать в Украине с переводом на украинский?
Вопрос №19617317
из г. Москва
опубликован 10.08.2022, 13:27
опубликован 10.08.2022, 13:27
Скажите пожалуйста, если написать доверенность на автомобиль в России с переводом на украинский, в Украине примут нотариально заверенный документ, сделанный в России?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Учитывая положение сегодня, вполне могут отказать в принятии доверенности. Все отношения с Украиной разорваны.
10.08.2022, 14:06
Оценка автора вопроса:
Спасибо, я у Вас в долгу!
3 юриста дали 3 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 12 лет
Первый ответ получен через 39 минут
«Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации
Статья 13
Действительность документов
1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
Украина и РФ являются участниками данной конвенции, поэтому можете выписывать.
10.08.2022, 14:08
Здравствуйте, Елена.
Примут, если содержание доверенности будет соответствовать украинскому законодательству и нотариус будет компетентным проверить её действительность.
Лучше делать с правом полного или частичного передоверия.
11.08.2022, 02:47
Юристы ОнЛайн: 25 из 47 463 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
655
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
125
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.5
2 208
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
357
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 644
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 553
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 616
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 076
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
116
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 459
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
223
отзыва
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Демкович Д Н
5
747
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Новосибирск
Маркелов М.В.
5
58
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Законность доверенности гражданина Украины на гражданина России в России с нотариально заверенным переводом
Необходим ли перевод нотариально заверенной доверенности с русского на украинский при пересечении границы Россия-Украина
Срок действия нотариально заверенных переводов, предоставляемых в Российское консульство в Стамбуле
Возможно ли пересечение границы России и Эстонии на автомобиле, владелец которого является гражданином России
Вопрос о действительности перевода паспорта, сделанного в России и заверенного нотариусом России
Возможно ли нотариальное оформление доверенности на автомобиль, зарегистрированный в Украине, для гражданина Украины
Возможно ли предъявить в ФМС России перевод загранпаспорта Украины на русский язык, заверенный украинским нотариусом?
Можно ли сделать нотариально заверенную доверенность на украинский язык для оформления документов по недвижимости
Действительность доверенности на продажу квартиры в Украине для гражданина Украины в РФ - требования и необходимые документы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут