Доверенность на автомобиль в России - будут ли ее признавать в Украине с переводом на украинский?
опубликован 10.08.2022, 13:27
Скажите пожалуйста, если написать доверенность на автомобиль в России с переводом на украинский, в Украине примут нотариально заверенный документ, сделанный в России?
Учитывая положение сегодня, вполне могут отказать в принятии доверенности. Все отношения с Украиной разорваны.
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 39 минут
«Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации
Статья 13
Действительность документов
1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
Украина и РФ являются участниками данной конвенции, поэтому можете выписывать.
Здравствуйте, Елена.
Примут, если содержание доверенности будет соответствовать украинскому законодательству и нотариус будет компетентным проверить её действительность.
Лучше делать с правом полного или частичного передоверия.
Юристы ОнЛайн: 61 из 47 453 Поиск Регистрация