Недоставка копии возражения второму ответчику - как действовать в такой ситуации?

В суде можно им это возражение вручить. Вообще, возражение не является обязательным. Я, например, никогда его не направляю, чтобы всегда был сюрприз в суде. И считаю, что направлять возражение совершенно бесполезно и бестолково с точки зрения тактики процесса.

Мой вам совет не ждать решения и не идти в апелляцию. По правилу установленному ГПК, рассмотрение апелляционной жалобы проходит только на основе тех доказательств, какие есть в деле. Дополнительные доказательства принимаются только если они не могли быть предствалены в силу уважительных причин.

Вряд ли суд второй инстанции сочтет это уважительной причиной

Мой вам совет - отправляйте еще и второму ответчику и на заседание принесите документ подтверждающий отправку этого возражения. Если письмо к тому моменту не поступит ответчику - суд может отложить рассмотрение. В принципе вы можете и сами о том ходатайствовать.

Здравствуйте, Марина. Суд установил срок для подачи возражений для себя, по истечении этого срока он приступит к рассмотрению дела по существу. Но ответчик вправе подать возражения и в судебном заседании, при этом предоставлять их копию ответчику, все равно, надо. Если вам есть что возразить, надо участвовать в судебных заседаниях и заявлять о своей позиции, подкреплять ее доказательствами. Ждать решения и обжаловать его - не верный путь. В апелляции, для обоснования своего мнения по делу, у сторон гораздо меньше возможностей.