Необходим ли перевод нотариальной доверенности для действительности в Молдове при получении справки о несудимости через представителя?
Вопрос №19903475
из г. Москва
опубликован 28.10.2022, 13:31
опубликован 28.10.2022, 13:31
Нотариальная доверенность на представителя, оформленная у нотариуса в РФ, на русском языке, на совершение действий на территории Молдовы будет ли действительна в Молдове без перевода? Если нет, какие действия нужно предпринять, чтобы ей можно было пользоваться в Молдове? Цель действия - получить справку о несудимости в Молдове на гражданина РФ через представителя.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте!-доверенность можно оформить у любого нотериуса в России
- в Молдове прелставитель оформить нотариально заверенный перевод
никакиз "апостилей" не нужно в силу Минской конвенции 1993 г.
28.10.2022, 13:45
Оценка автора вопроса:
Спасибо за помощь!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 1 минуту
Нет, законодательство Молдовы рулит!
Апостиль нужен и перевод в Молдове.
28.10.2022, 13:33
Вы можете оформить доверенность в РФ по нашему законодательству. Нотариально заверенный перевод лучше сделать. Апостиль не нужен.
Молдова и РФ являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (07 октября 2002 г., г. Кишинев). Также Молдова и РФ являются участниками Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (05 октября 1961 г.).
28.10.2022, 20:32
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 460 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.8
1 965
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
4.8
84
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 491
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
442
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 063
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.8
13 624
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Действительна ли Генеральная доверенность на продажу недвижимости в Украине, оформленная в Молдове? Вопрос от Ирины из Молдовы.
Необходимость перевода и легализации доверенности директора кампании, зарегистрированной на BVI
Как оформить доверенность на управление автомобилем в Республике Молдова для гражданки России, находящейся в Евросоюзе?
Как получить справку о семейном положении для брака с гражданином России в Москве?
Как получить дубликат документа в Молдове, находясь в России, и нужно ли обращаться в консульство Молдовы?
Возможно ли в Молдове использование доверенности для получения справки о семейном положении на территории РФ?
Он гр Молдовы, находится в Москве, она гр Молдовы находится в Молдове! Как развестись чтобы не ехать в Молдову?
Как развестись с женой находясь в России и она в Молдове - возможные варианты и правовая помощь
Как продлить срок действия загранпаспорта гражданина Молдовы в посольстве в Одессе - необходимые документы и процедура
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут