Сложная ситуация с наследством и свидетельством о смерти - что делать и кому обратиться?

Помогите, пожалуйста! В сентябре умерла свекровь, ее хоронила племянница, нам не сообщили. А в ноябре умер ее сын, отец моего сына. Осталась однушка приватизированная. Валя, это дочь родной сестры умершей, сестра еще жива ей 91 год, живет вместе с дочкой Валей. Она похоронила свекровь и не отдает свидетельство о смерти нам. Мы хоронила сына-отца 8 ноября. Квартира оформлена на свекровь, ее сын там прописан был, приходит квартплата, а мы не можем выписать умерших, отключить телефон без свидетельства о смерти хозяйки свекрови. Прошло 2 месяца со смерти свекрови, а они говорят, что хотят получить компенсацию за погребение. Потом отдадут документы, вроде бы. Видно, что темнят, не договаривают. Может они задумали отобрать-поделить квартиру? Имеют ли они право? И что нам делать: Куда обратиться сыну? Я инв 1 группы без ног, все на сыне. После развода (после моей травмы) он нас бросил, и никогда не помогал, даже алименты не платил и даже не интересовался, как мы выживаем. Он не работал почти, очень пил, и свекровь с ним, на ее пенсию жили они. Свекровь работать бросила 3 года назад. Видимо совсем уже сил не было. Несколько раз за все время мой сын общался с отцом, буквально в августе последний раз ходил к нему.