Как поступить при покупке неоформленной машины у человека, который не знает новые данные собственника?

А при чем тут полиция?

Вы думаете она приедет и наденет на него наручники за то что он отказывается предоставлять данные? А он скажет: "Извините офицер, не везите меня в участок, вот мой новый паспорт...," как в американских фильмах...

В суд надо обращаться.

Признавать право собственности.

Ст.218 ГК РФ.

Либо расторгать договор с тем кто Вам продал машину (ст. 450 ГК РФ).

Полиция этим заниматься не будет.

Вам надо не "восстанавливать" учет, а ставить машину на учет на основании ДКП на свое имя, если документов СТС и ПТС нет, заявляйте об их утере.

Федеральный закон от 03.08.2018 N 283-ФЗ (ред. от 30.12.2021) "О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"

Статья 10. Регистрационные действия

4. К регистрационным действиям относятся:

1) постановка транспортного средства на государственный учет - включение в государственный реестр транспортных средств записи, содержащей регистрационные данные транспортного средства и иные данные;

7) оформление документа, идентифицирующего транспортное средство, взамен утраченного, пришедшего в негодность или устаревшего;

Статья 15. Документы, представляемые для совершения регистрационных действий

1. Должностное лицо регистрационного подразделения вправе потребовать от обратившегося в регистрационное подразделение лица для совершения регистрационных действий представления следующих документов:

1) заявление владельца транспортного средства о совершении регистрационных действий;

2) документ, удостоверяющий личность физического лица, являющегося владельцем транспортного средства

3) документы, идентифицирующие транспортное средство. Представление указанных документов не требуется в случае оформления этих документов взамен утраченных;

5) документы, устанавливающие основания для постановки транспортного средства на государственный учет

2. Документами, устанавливающими основания для постановки транспортного средства на государственный учет и для внесения изменений в регистрационные данные транспортного средства в связи со сменой владельца транспортного средства, являются документы, удостоверяющие право собственности на транспортное средство

Здравствуйте, Кристина!

1. Если на момент продажи транспортного средства у первого собственника были прежние паспортные данные, то вам не должны в ГАИ отказать в постановке на учет.

2. Паспортные данные могут изменяться ежемесячно, это не является основанием отказа в постановке.

3. Мало того, первый собственник и не должен вам давать свои персональные данные.

Федеральный закон "О персональных данных" от 27.07.2006 N 152-ФЗ

4. Обращаетесь в ГАИ с договором купли-продажи между вами и промежуточным владельцем, с договором купли-продажи с промежуточным и первым, а также документами на автомобиль и вам должны поставить автомобиль на учет.

В случае отказа, можно действия обжаловать.

5. Изменение паспортных данных первого владельца не является основанием расторжения договора купли-продажи.

И полиция этим делом заниматься не должна.

6. НО, если вам продали автомобиль с недействительными паспортными данными на момент продажи, то тут уже усматривается состав преступления- подделка договора купли-продажи, тогда в полицию можете обратиться, вернуть свои денежные средства через суд, расторгнуть договор согласно ст.450 ГК РФ.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:

1) при существенном нарушении договора другой стороной;

Всех благ Вам!

А полиция тут причем?

Не причем

Получайте отказ письменный от ГИБДД об отказе в регистрации.

Затем уже или обжаловать решение или расторжение договора.

Вы ставите авто на учёт в ГИБДД на основании ДКП, отказать Вам не могут.

Данные прежнего собственника Вам вообще не нужны, Вы их и искать не обязаны.

Если отказ, получайте письменный отказ и в суд оспаривать в порядке ст. 218-220 КАС РФ.

- см. Приказ МВД РФ от 21.12.2019 г. N 950, Постановление Правительства РФ от 21.12.2019 г. N 1764